jpdb beta

existence; being; presence

1

she; her; girlfriend

2

... years old; age (of) ...

1

California

1

skipping a grade

1

youngest

1

record high; all-time high

2

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

to knock down; to bring down

1

well; now; then

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

how much; how many; to what extent

2

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

brush tip; first on a list; head; chief

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

talent; ability

2

member; participant; attendee; lineup (sport)

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

oh!; ah!; oh no

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

I; me

3

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

was; were

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

middle-aged man; Buddhist priest

2

chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession

2

the second time

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

how many times

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

you

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

already; previously; before; undeniably; unmistakably

2