nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
room; chamber; apartment; flat; stable
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
fallen angel (esp. Lucifer)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
(time of) one's childhood; when one was a child
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
qualifications; requirements; capabilities
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
field gun; field artillery
it's been a long time; long time no see
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
feces (esp. animal); excrement; dung
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
to be (in contrast to something that is not the case)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
before; prior to; ago; the past; before; previously
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
magic sword; cursed sword