pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
envious; jealous; enviable (position, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
fascinate; bewitch; enchant
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
what!; oh; what the heck; what the; damn
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
may; might; perhaps; may be; possibly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
not only ... (but also); not just; as well as
homo-; homo; (male) homosexual; homozygote; homozygous; homogenization; Homo (genus of primates that includes modern humans)
pretense of evil; pretence of evil
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to; for; in order to; for; as for; regarding
popular (with); in favour (with); well received
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
sexual desire; sex drive; lust
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
although; despite; whereas; while; if only; I wish