management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
area including Nagoya and Kobe
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
body; group; party; gang; troupe; troop
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
use; utilization; utilisation; application
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
I got it; I see; I now know; so that's the reason
providing information; provision of information; information provision
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
participation; joining; entry
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
hello; good day; good afternoon
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to be silent; to say nothing
clerk; secretary; writing down; putting on record
like; similar to; something like ...; someone like ...
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
never mind!; don't worry about it
true character; true heart; true spirit
like this; in this way; as you see
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
they; those guys; those fellows
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following