safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
what!; oh; what the heck; what the; damn
really; truly; indeed; good grief
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to leave as is; to let alone; to disregard
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
existence; being; presence
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
use; utilization; utilisation; application
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to; for; in order to; for; as for; regarding
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
conversely; on the contrary
this way; this direction; here; this (one); I; me
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise