jpdb beta

(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)

1

to remain; to stay (somewhere)

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

to force one's way through

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart

1

to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly

1

falling star; fireball

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint

1

to show someone's true colors; to remove someone's mask; (lit.) to take the veneer off something

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

1

prostitute; whore; tramp; floozy; slut

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable

1

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion

1

encouragement; incentive; stimulus

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

1

sign; indication; omen; symptom

1

extinguishing a fire; (Edo-period) fireman

2

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

1

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack

1

to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out

1

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

so; therefore; and; (and) then

1

harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

which; what (way)

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

1

overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded

1

Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity

1

hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer

2

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

Wisdom King; Vidyaraja

3

kick

1

palm heel; heel of the palm

1

five o'clock

1

oxygen (O)

2

to use up; to exhaust; to wear out

1

blackout

1