how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
bothersome; tiresome; bother to do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in person; personally; directly
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(medieval) knight; samurai on horseback
is not; am not; are not; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
time; hour; period; class
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
always; all the time; never; usual; regular
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today; please do (for me)
two persons; two people; pair; couple
another (person); the other person; one more (person)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
practice; practising; training; study
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
training; practice; discipline; ascetic practices
participation; joining; entry
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
willingly; voluntarily; of one's own accord
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
at least; at most; (even) just
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
troops; group members; team members; SDF officials
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back