jpdb beta

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

sun god

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

to cultivate; to foster

1

science and technology; technology; scientific techniques

1

at; in; at; when; by; with; so

16

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

2

sashimi; make-up

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

people; men and women; each person; everybody

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit

1

Far East

1

state; country; nation

1

to lay the foundation (for)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

Shinra

1

troops; group members; team members; SDF officials

9

Hebio

1

company commander

5

be; is

15

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

18

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

duty; function; office; mission; task; role

1

experience

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to rely on

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

so; like this; in this way; this much; to this extent

3

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

17

user's manual; instruction manual; operation manual

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

but; however; although

2

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

1

close attention; (watching with) keen interest

1

my; our; one's own

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

(medieval) knight; samurai on horseback

1