first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
day after day; day in and day out; every single day
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
opposition; rivalry; competition; antagonism
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
book; volume; this; present; main; head; real
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
what the?; what's going on?; what's this?
nth district of a town; nth city block
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be nearing death; to be dying
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
life; living; I; me; student
failure; mistake; blunder
considerably; fairly; quite; rather; pretty
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o