approval; agreement; support; favour; favor
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
welcome; (warm) reception
awarding; conferment; granting; presentation
absence; disregard; indifference
positive; assertive; active; proactive; aggressive
of no use whatsoever; good for nothing; useless
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
Chinese firebird; Chinese phoenix
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
phew; whew; huff; whoo; woohoo
survival techniques; survival skills
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
choosing; selecting; deciding (on)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
Japan and the West; Japanese style and Western style
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
girl; daughter; baby girl; young woman
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters