sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
impossible to do (although wants to)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to blunder; to fail; to make a mistake
to slap down; to knock down; to floor
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
while alive; during one's lifetime
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
another thing; exception; special case
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
recompense; indemnity; atonement
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
body and soul; mind and body
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
plan; project; schedule; scheme; program; programme
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
looking like a ...; acting as if a ...
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
at once; immediately; right now