the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to make merry; to be festive
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
... years old; age (of) ...
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to prostrate oneself (before)
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to kill; to beat to death
bride; (one's) daughter-in-law; wife
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
he; she; that person; (arch.) you
senior high school; high school
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
being immersed in; being absorbed in; indulging in; prone to; apt to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sound argument; fair argument; just reasoning
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go