comprehension; consent; understanding; OK; roger
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
door; gate; opening; title page
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
carrying (on one's person); taking with one
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
entrance; entry; gate; approach; mouth
gotcha; alrighty; got it; OK
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
although; despite; whereas; while; if only; I wish
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
operation; functioning; running
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
nonexistent; not being (there); not having; not
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
fast; quick; early; soon; premature; too soon
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience