reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
indicates concession or compromise; indicates permission
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
always; all the time; constantly; frequently; often
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and; or; and the like; and so forth; and what not
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
arms; armament; taking up arms; arming oneself
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
hey; yo; hi; come on; hey
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
about the same; about equal to; close match
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
yes?; no?; isn't it?; is it?
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
senility; dotage; decrepitude
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
scale; scope; plan; structure