to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
look!; see!; here!; there!; hey!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
body; torso; trunk; build; physique; health
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
at; in; to; toward; to; for; because of
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
any more; anymore; any further; any better; any longer
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
jaw; chin; barb (of a fishhook)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
which (of three or more); well; now; c'mon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
does not seem; unlikely; improbable
as before; as ever; as it was originally
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
calamity; misfortune; disaster
both (people); the two of them
caller; visitor; company; guest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)