jpdb beta

bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

why; how; for what reason

1

slave; servant; slavery

2

no

2

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

pace

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

how; in what way; how about

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

but; however; although

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

7

snake; serpent; large snake

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

request; favour (to ask); wish; please

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

2

please (give me); please (do for me)

2

selfish

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

19

subordinate; underling; henchman; minion

4

counter for people

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

there is no way that ...; easy; simple

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

I; me

3

as (much) as possible; as (far) as possible

1

funeral; burial; condolence

1

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to be silent; to say nothing

1

old man; old geezer

1

money; metal

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1