wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
right; correct; proper; righteous; just
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
and; and then; thus; and now; and finally
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
actual existence; real existence; existing in real life
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
everyone; everybody; all; everything; all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
everyone; anyone; no one; nobody
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)