indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
splendid; magnificent; gorgeous
favourite motto; pet saying
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
strength; power; proficiency; ability
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
dribble (of a ball or puck); dribbling
jumping ability; jumping power
at; in; at; when; by; with; so
next; following; subsequent; stage; station
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
is not; am not; are not; isn't it?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
then; well; so; well then
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...