jpdb beta

well; now; then

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

10

natural; natural (sign)

1

bone; Bourne (shell)

1

hair (on the head)

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

hey!; hey!

1

uh-oh; oops; sorry

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

obedient; submissive; docile; meek; pliant

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

25

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

honour; honor; glory; privilege

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

huge; big; enormous

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

6

matchup

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

1

name; given name; first name

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

Jūbee

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

12

first name

1

knot (nautical mile per hour)

1

point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points

1

to surge; to well up; to gush out

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)

1

military commander

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

1

only; sole; unique

1

complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

pose; pose; posturing; pause; rest

1

at; in; at; when; by; with; so

31

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4