jpdb beta

mother; wife

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

existence; being; presence

1

be; is

4

that; those; the

3

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

to recall; to remember; to recollect

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

she; her; girlfriend

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

6

approximately the same

1

motherhood; maternity

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

12

work; job; labor; work

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

-ish; -like

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

lovable

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

1

matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

as (for); for; in the capacity of

1

(one's) pay; wages

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

5

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

such ... as; or some such

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down

1

10,000; ten thousand; 10^4

6

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1