jpdb beta

title; name; degree

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

lucky; fortunate

1

some people; a number of people; several people; a few people

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

2

whether (or not); if

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

furthermore; even more

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to have an eye on; to zero in on

1

re-; again

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

is not; am not; are not

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

the person in question; the person themselves; said person

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens

3

guild

3

big shot; higher-ups

1

to be; to come; to go

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

Shirakawa

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

area; zone; district; quarter; section; limits

2

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

lucky; fortunate

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)

1

don't you think?; indicates question

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

amount of experience; experience level; experience point; exp; XP

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1