patriarch; head of a family
shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing
name; given name; first name
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
big; large; loud; extensive; spacious; important
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
each; (arch.) you (plural)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
at the present time; as of now; at this time
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
indication; sign; hint; tone (of the market)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
even though; despite; when
(not) even once; (not) ever
arms; armament; taking up arms; arming oneself
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
important; significant; precious; valuable; careful
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)