to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
thought; consideration; thinking
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to get strong; to gain strength
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
end; close; finish; noh dance in plain clothes
without leaving any trace
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
elder statesman; doyen; old-timer; genrō (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
decision; determination; resolution
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
at that time; at that moment; then; on that occasion
meaning; significance; sense
ancient times; distant past; antiquity
holiness; sacredness; sanctity; dignity
word; term; language; speech
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
artificial intelligence; AI
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
several hundred; hundreds (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping