jpdb beta

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

6

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

2

unfortunately; regrettably

3

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

victory or defeat; match; contest; game

1

making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold

1

bye; see you later

1

gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)

1

other than; excluding; without

2

Public Safety Bureau of the Tokyo Metropolitan Police Department

1

white hair; grey hair; gray hair

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

reason; logic; sense; natural way of things

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

1

beast; brute; animal

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

4

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement

2

to escape

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

purple smoke; tobacco smoke

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

things; everything

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)

1

stillness; quiet; peacefulness

1

to draw (conclusion); to deduce; to derive

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

waking; waking up; awakening

1

fearless; daring; knowing no fear

1

emotional; sentimental

1

much less; to say nothing of

1

hideout; secret base of operations; safe house

1

to bring (someone into a place); to lead into

1

it says ...; it reads ...; ... is written

1

for some (unspecified) reason

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

easy; simple; there's no way that ...

2

Cabinet Office

1

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

diplomatic issue

1

infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1