somewhere; in some respects; in some way
rural area; countryside; the sticks; hometown
at; in; to; toward; to; for; because of
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
(artificially cultured) Japanese crucian carp
-like; sort of; similar to; resembling
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; period; class
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
river; stream; River; the ... river
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hey!; say!; I say!; I; me
now; the present time; just now; another; more
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
what!; oh; what the heck; what the; damn
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry