hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a little; for a moment; a short while; just a minute
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
I; me; you; (arch.) manservant
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
degree of perfection; level of completion; degree of completion
power of expression; expressiveness; expressive power
attention; giving one's attention; focusing
process; course; mechanism
cooperativeness; spirit of cooperation
flexibility; pliability; softness; elasticity
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
originality; distinctiveness; uniqueness; individuality
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
changing clothes (on another person, e.g. a child or doll); changing the exterior parts (e.g. of a product)
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
permission; approval; authorization; license
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
chimera; chimaera; chimera; chimaera
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation