to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
(a) little; somewhat; somehow
urine; piss; pee; breaking a contract
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
(the extent of) one's vocabulary
eggplant (Solanum melongena); aubergine
does not seem; unlikely; improbable
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to be bloodcurdling; to be ghastly
to that extent; to that degree; so much; so
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to have one's hands slip (and drop something)
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
how about ...?; I wonder; I don't know
after that; afterwards; thereafter
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned