pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
room; chamber; apartment; flat; stable
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
urinary bladder; urinary cyst; vesica urinaria; bladder
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
tool; implement; means; furniture
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
myself; yourself; I; me; you
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to come off; to slip down; to slip off
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who