large; big; older; senior; final; ultimate
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
strict prohibition; ban; interdiction
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
... is the reason; ... is my excuse
bashing; fierce criticism; bussing; busing; removing dirty dishes from tables in a restaurant
to face; to go towards; to head towards
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
choice; selection; option
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
stupid brat; son of a bitch
long (esp. of photographic film); lengthy
with a bang; with a bam; with a wham
machine; race car; racing motorcycle
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
gotcha; alrighty; got it; OK
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop