in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
person around thirty years old (esp. a woman)
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
all; entire; whole; altogether
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(male) otaku obsessed with (female) idols
this way; this direction; here; this (one); I; me
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
why?; what for?; how?; by what means?
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
towards; against; regarding; in contrast with
recently; lately; these days; nearest; closest
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to dig up; to unearth; to uncover
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
reason; grounds; pretext; excuse; motive
fantasy; illusion; vision; dream