jpdb beta

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

be; is; isn't it?

1

does not seem; unlikely; improbable

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

child actor; child actress; child's role (in a film, play, etc.); child's part

3

upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)

1

discarding; throwing away; getting rid of; dismissal (of an employee); firing; sacking

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

of course; certainly; naturally

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

after all; because; but; even; too; as well

5

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

welcome

1

to; towards; for

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

younger sister

1

whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

you

5

Kurokawa

1

to do

1

philanderer; womanizer; man who takes advantage of women; womanizing; philandering

1

three; 3

1

high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; lord steward (formerly the fifth court rank)

1

group (usu. of people)

8

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

cooked rice; meal

2

transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

thus

1

we; us

5

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation

2

rebirth; new birth; nascent

2

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

1

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

was

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2