jpdb beta

hey!; say!; I say!; I; me

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

64

huh?; what's up?

11

oh; yes; huh?; hm?

4

crown; diadem; bottle cap

13

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

46

two

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

bright; intelligent

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

fellow; guy; thing; object; he; she

8

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

7

to win and advance to the next round

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

58

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

1

Yoru

13

throne

3

at; in; to; toward; to; for; because of

46

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

2

simultaneously; all at once; in unison

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

18

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

61

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

3

team

6

to distract

1

how; in what way; how about

6

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

many; much; plenty; hardly

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

that; those; the

7

bag; satchel; briefcase; basket

10

copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan

4

ability; faculty

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1