book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to swell; to expand; to inflate; to bulge
front-facing; forward-looking; positive; constructive
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story); rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
German chamomile (Matricaria recutita); German camomile
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to await; to wait for; to expect
test; trial; ordeal; tribulation
unasked for; unnecessary; uninvolved
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
exit; way out; outlet; vent
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to be transparent; to show through
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
stark naked; completely naked; nude
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
city; Tokyo Metropolitan Assembly
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
room; chamber; apartment; flat; stable