at; in; to; toward; to; for; because of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; nothing but; no more than
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
at; in; at; when; by; with; so
mochi; small rice cake made from glutinous rice
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; like that; that sort of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
even if; even though; although one might say; although called
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to come to like; to become fond of; to fall in love
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
master; Your Lordship; My Lord; husband
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing