daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
day (as in holiday); daytime
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
fast; quick; early; soon; premature; too soon
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you bastard!; you son of a bitch!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that sort of; that kind of; like that; such; so
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
suffix for familiar person
master; Your Lordship; My Lord; husband
what!; oh; what the heck; what the; damn
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
store; shop; establishment; restaurant
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
fellow; guy; thing; object; he; she
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
too; also; still; as before; even so; either way
having the same family name and given name (as someone else)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)