due to the nature of one's job; because of one's line of work
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
participation; joining; entry
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
commission; entrusting with (work); part-time employee; temporary work
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
mystical power inherent in words; spirit of language
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
October; tenth month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
metre (unit of length); meter; meter; gauge
Tochigi (city, prefecture)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
photograph; photo; picture; moving picture; movie
extremely; very; really; super; so
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
individual differences; personal equation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
effect; efficacy; validity; potency
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)