to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
dying breath; dying whisper; being at death's door
indication; sign; hint; tone (of the market)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
while; even though; despite
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
particularly; especially; in particular; expressly
state of affairs; situation; conditions; circumstances
hegemony; leadership; initiative
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
had better ...; had better not ...
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
then; and (then); in that case; if so
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
hurriedly (escaping); (leaving) quickly
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to speak frankly; to put things bluntly
sympathy; compassion; pity
at once; immediately; without delay; promptly
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
living thing; living creature; animal; life
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to be found; to be discovered
to this extent; to this degree; this much
vitality; (one's) life force
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to collect; to assemble; to gather
to revive; to come to oneself; to be restored to life