jpdb beta

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

what kind of; what sort of; what

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

2

two

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

human being; human; person; character (of a person)

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

evil spirit

3

amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple

5

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

isn't that right?

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

site; plot; lot; grounds

3

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

please (give me); please (do for me)

6

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

what

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

torii (Shinto shrine archway)

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

what to do

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

oh; yes; huh?; hm?

2

thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

you (plural)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

genitals

1