sorry; excuse me; thank you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
small quantity; little; little while; short distance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
he; she; that person; (arch.) you
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
please; somehow or other; one way or another
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
health care center; health care centre; animal shelter
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take; to carry (something) away; to bear
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise