to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
two persons; two people; pair; couple
no!; no no!; no, not at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
surely; certainly; without doubt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
guardian; protector; patron; parent
-like; sort of; similar to; resembling
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
horse; horse racing; promoted bishop
emergency; extraordinary; unusual
accurate; correct; precise; exact
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
observation; survey; watching
above; up; top; summit; surface; before; previous
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
now; the present time; just now; another; more
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
at last; finally; barely; narrowly; just
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
never mind that; don't worry about that; listen up
house; residence; family; household; lineage; family name
bedridden; confined to bed
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
cognitive impairment; senility; dementia
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
leaving everything to someone else
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction