jpdb beta

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

active

1

to rise; to swell; to be promoted

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to; towards; for

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

walk; stroll

1

hey; hold on; come on

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

animal trail; game trail

1

but; however; although

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

beast; brute; animal

3

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

corpse; kanji "corpse" radical

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

Soutarou

5

who

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

6

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

please (give me); please (do for me)

2

alone; by oneself; on one's own

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

how; in what way; how about

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

21

case; situation

1

Mr (junior); master; boy

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1