to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
safe; vault; storage cabinet
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
confidentially; privately; off the record
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
to behave well (of a child)
holiday; day off; sleep; rest; good night
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
after school (at the end of the day)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
independent action; acting alone
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
no matter for; without regard to; whatever the ...
corridor; hallway; passageway
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
higher rank; better position
war; battle; match; game; competition
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to master something (through personal experience)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to pinch and crush; to pinch out
to get hungry; to become hungry
another helping; second helping; seconds; other paw!
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
locking up (doors and windows); fastening the doors
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change