blunder; miss; slip; oversight
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
how many people; a number of people
physical evidence; real evidence; material evidence
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
that kind of; of the sort; of the kind; such
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
destruction; disruption; (application) crash
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
it's been a long time; long time no see
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
is it?; isn't it?; be; is
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
meerkat (Suricata suricatta); suricate
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
hokora; small wayside shrine
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to soar (esp. of spirits and gods)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
great achievement; great feat; great work; great undertaking
forevermore; for eternity
no; you're welcome; not at all; don't mention it