never mind that; don't worry about that; listen up
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
feces (esp. animal); excrement; dung
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to backfire; to have a harmful result
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
hey; yo; hi; yessir; understood
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
duty; obligation; responsibility
by (means of); by doing; due to; via; through
just like that; quite so; I agree; that street
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
contents; content; substance; matter; detail; import
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
while alive; during one's lifetime
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
nuisance to other people; inconvenience to others
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to unfold; to unroll; to open
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course