disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hide; to keep to oneself
tool; implement; means; furniture
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
collection; recovery; withdrawal; retrieval
duty; function; office; mission; task; role
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to put on (coat, gown, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
poisonous substance; toxic substance; poison
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
because of; owing to; due to
hair (on the head); (a) hair
to dye; to colour; to color
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
hey; you; hey; hey; hold on; yo
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
inside; interior; among; within; middle; center; during
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations