through; throughout; through (the good offices of); by way of
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
example; instance; precedent; custom; habit
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(a) little; somewhat; somehow
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be careful; to pay attention; to take care
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
comprehension; consent; understanding; OK; roger
while alive; during one's lifetime
considerably; fairly; quite; rather; pretty
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
room; chamber; apartment; flat; stable
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
letter (of an alphabet); character; writing
that kind of; of the sort; of the kind; such
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
case; occasion; situation; circumstances
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
existence; being; presence
this sort of; this kind of; like this; such
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
putting into operation; invocation
fast; quick; early; soon; premature; too soon
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
these guys; these fellows
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)