you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unreasonable request; asking for something unreasonable
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
at that time; at that moment; then; on that occasion
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to thrust down; to push off
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
at; in; at; when; by; with; so
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
what; how many; many; a lot of; several; a few
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
I; me; you; (arch.) manservant