to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to grow cold; to get chilly; to cool down
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to close (one's eyes); to shut
as a child; when one was a child
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
presence of other people; (in) public; (in) front of others
oh; right; I see; OK; gotcha
older sister; lass; young lady
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
right; correct; proper; righteous; just
to dry (clothes, etc.); to desiccate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
sleepy; drowsy; somnolent
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
in this way; like this; this (much); so; uh; er
convenient; handy; useful
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
from now on; after this; in the future; from here; from this point
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi