jpdb beta

thundering; roaring; rumbling; booming

3

august; beautiful

17

small peninsula; cape; promontory; headland

18

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

9

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

4

high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

who

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

5

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

huge; big; enormous

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

but; however; although

6

boy; man; male

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

counter for people

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

41

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

32

duty; role; function

1

be; is

40

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

Mitsue

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

13

maybe; could be; might

1

none of your business; not your concern

1

yesterday

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

Taiyou

5

Nao

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

54

pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind

17

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

6

match; game; bout; contest

9

at; in; to; toward; to; for; because of

20

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1