jpdb beta

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

Mitsue

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

6

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

11

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

back; behind; rear

1

I see; that's right; indeed

2

stroke (of a racket, in swimming, etc.)

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

nice; good; well-executed

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

feeling; sense; impression

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

Shinjō

2

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

no

4

cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

4

well, I must admit ...

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

human being; human; person; character (of a person)

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

meaning; called; said

1

blister

2

painful; sore; cringy; embarrassing

2

tactician; schemer; intriguer; resourceful person

1

swindler; fraudster; trickster; con man

1

boy; man; male

4

soft tennis (variant of tennis played with a soft rubber ball)

4

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

4

practice; training; drill; (an) exercise; workout

6